sonraki »

[JameSirius]

bence bir çoðu nun hatasý açýklanýlabilir jkr ye soralým hadi toplanýn londraya gidiyoruz oleyyyyyyyyyyy

[Tom Marvelo Riddle]

bilgiler için saðol

[gred_forge]

Üçüncü Bölüm: Hiç Kimseden Mektuplar 'da Vernon Eniþte, diðer Dursley'leri ve Harry'yi denizin ortasýndaki kayalýða götürmek için bir kayýk kullanýyor. Ve Hagrid ertesi sabah Harry'ye kayalýða uçarak geldiðini söylüyor. (motosiklet olmadýðýný varsayýyoruz, çünkü bu kez de motosikletin nerde olduðu sorusu çýkacak.) Hagrid ve Harry þehre dönerken Vernon Eniþte'nin kayýðýný kullanýyor. Peki, Dursley'ler nasýl geri dönüyor?
 
bu sorunun cevabý aslýnda çok basit dursleyler sonuçta pasifiin ortasýnda deillerdi vernon eniþte gbi kondsyonunun yksek olmasýný beklemeddiimiz þiþman  bi adam kayýkla oraya gdebliorsa herhangibir kayýkçý onlarý rahatlýkla grp kurtarmýþ olabileceini varsayýyoruz

Dördüncü Bölüm: Anahtarlarýn Bekçisi 'nde, Petunia Teyze, kardeþi Lily'den bahsederken ".tatillerde geliyordu eve, cepleri kurbaða yavrularýyla dolu, çay fincanlarýný fareye çeviriyordu." diyor. Ancak Harry'nin Sýrlar Odasý ve Zümrüdüanka Yoldaþlýðý kitaplarýnda yaþadýðý deneyimlere bakarak söyleyebiliriz ki, Genç Yaþta Büyücülüðün Makul Kýsýtlanmasý Kararnamesi (1875, Madde C) gereðince evde büyü yapmak, okuldan atýlmayý gerektiriyor. Ayný zamanda Uluslararasý Sihirbazlar Konfederasyonu Gizlilik Nizamnamesi'nin üçüncü bölümüne göre de ciddi bir suç oluþturuyor. Hal böyleyken Lily evde nasýl büyü yapabiliyor?

bunu zaten JKR açýklamýþ ...

Rowling bu konuyla ilgili sitesinden verdiði cevabýnda: "Petunia Teyze durumu biraz abartýyor. Bunlarý haykýrmaya baþlamadan önceki ruh halini tahmin edebilirsiniz. Bununla birlikte, týpký oðlu gibi Lily de Gizlilik Nizamnamesi'nin sýnýrlarýný zorlamaktan çekinmezdi, bu yüzden kesinlikle onun da birkaç uyarý mektubu aldýðýný düþünebilirsiniz. Gerçi bunlar çok ciddi þeyler deðildi..." dedi.

Beþinci Bölüm: Diagon Yolu 'nda Harry'nin okuduðu Hogwarts'ýn malzeme listesinde "Öðrenciler bir baykuþ YA DA bir kedi YA DA bir kurbaða getirebilirler." diye bir ibare yer alýyor. Bu durumda Ron, faresi Scabbers'ý nasýl getirebiliyor?raatlýkla alt

hogwarts listesi sadece örnek verio dkkat ederseniz listede kalaylý yazmasýna ramen altýn kazan getrleblir ki harry bunu istior ancak hagrid karþý çýkýor ble olmasaydý harry raatlýkla altýn kazan alblrdi...

Altýncý Bölüm: Peron Dokuz Üç Çeyrek'ten Yolculuk 'ta söylendiði kadarýyla Percy'nin Sýnýf Baþkaný rozeti gümüþ. Ancak 5 kitabýn 214. sayfasýnda rozetlerin altýn olduðu yazýlmýþ. Sýnýf Baþkanlýðý rozeti gümüþ mü, altýn mý?

percy rondan 2 yaþ büyük son sýnýfta olduuna gre perccy örencler baþaný yani sýnýf baþkaný deil bu yzden rozeti altýn rengnde

Yedinci Bölüm: Seçmen Þapka 'da Neredeyse Kafasýz Nick, "Aþaðý yukarý dört yüz yýldýr aðzýma lokma koymadým" diyor. Ama Sýrlar Odasý'nda Sir Nicholas'ýn 500 yýldýr ölü olduðunu görüyoruz. Burada tam 100 yýllýk koca bir hata var...

sir nicholas aþaðý yukarý dio yani 400lern sonunda olabilir zaten onun gbi çook uzun sredr ölü bi adamn tam tarh slmesi çok zor


On Birinci Bölüm: Quidditch 'de Marcus Flint'in 6. sýnýfta olduðu söyleniyor. Ama üçüncü kitapta Flint hala okulda. Hogwarts'ta eðitim 7 yýl olduðuna göre, Marcus nasýl hala okulda?

flint aptal bi çocuk ve büyük ihtimalle okulda kalmýþtý... JKR zaten bunu açklamýþ

Bir sohbet sýrasýnda hayranlardan biri Rowling'e bu soruyu yönelttiðinde, Jo önce þaþýrdý sonra da "Marcus sýnýfta kalmýþtý" diye cevapladý. Ama bu ayrýntý ilk kitabýn Türkçe çeviri sýrasýnda düzeltilerek, Marcus'un 5. sýnýfta olduðu yazýldý. Böylece Marcus sýnýfta kalmamýþ oldu. (!)

On Ýkinci Bölüm: Kelid Aynasý 'nýn 230. sayfasýnda, "Hermione'den koca bir kutu Çikolatalý Kurbaða." yazýyor, ama 231. sayfada "Hermione'nin armaðanýný, Binbir Çeþit Fasulye Þekerlemesi kutusunu yataða býraktý." deniyor. Hermione hangisini gönderdi? Çikolatalý Kurbaða mý, yoksa Binbir Çeþit Fasülye Þekerlemesi mi?

bnbr çeþit faslye herminin rona aldýðý armaandý harrye ise çikolatalý kurbaða almýþtý

Bu ilginç hata bize irem konuk tarafýndan gönderildi. Teþekkürler irem!

On Üçüncü Bölüm: Nicolas Flamel 'in 259. sayfasýnda Profesör Snape, ormanda Profesör Quirrell'la konuþurken "Hagrid'in o canavarýný nasýl atlatýrýz, öðrenebildin mi?" diyor. Burada Snape'in þüpheli görünmesinin nedeni, çevirmen Ülkü Tamer'in hatasýndan kaynaklanýyor. Ýngilizce baskýlarda "Have you found out how to get past that beast of Hagrid's yet?" olan cümlenin Türkçesi "Hagrid'in canavarýnýn nasýl geçileceðini þimdiye kadar buldun mu?" þeklindedir.

bu bi çeviri hatasý JKRnin deil

On Altýncý Bölüm: Kapaðýn Altýnda 'da McGonagall'ýn hazýrladýðý dev satranç tahtasýnda Ron at olmuþtu. Ve oyunun final bölümünde Harry'nin þahý mat etmesi için Ron bir kare ileri gidiyordu. Satrançta at'lar "L" þeklinde hareket ederler, peki Ron nasýl bir kare ileri gidiyor?

bu sorunun da cevabý verldi aþaðýda...

Bu hata da Türkçe çeviride düzeltildi diyebiliriz. Türkçe baskýnýn 323. sayfasýnda Ron'un hamlesinden sadece "ilerledi" olarak bahsediliyor. "Ýlerlemek" her anlamda kullanýlabileceðinden bir yanlýþlýk oluþturmuyor.

Hogwarts'ta saklanan Felsefe Taþý'ný korumak için uygulanan güvenlik oldukça yetersiz. Gringotts Bankasý'nýn kasalarýna bile girebilen bir büyücü, Hogwarts'taki o engelleri rahatlýkla geçebilir. Özellikle 1. sýnýf öðrencilerinin dahi o engellerin üstesinden geldiði düþünülürsen herkes

fluffyi nasý geçeceini blen herkes dierlerini raatlýkla geçer die dþünüom dierleri blgi fiziksel biþi yok önemli olan hagridin tuzaý luffy ve tabiiki anahtarlardý harry ii bi araycý omasa o anahtaý alamazlardý

J.K. Rowling Hogwarts'ta 1000'den fazla öðrenci olduðunu söylüyor. Ama bu imkânsýz. Her yýl, her binaya 25 öðrenci gelse (ki bu rakam, gördüðümüz seçme törenlerine göre çok fazla.), dört binada toplam 100 öðrenci eder. Yedi yýllýk bir eðitim olduðundan okulda en fazla 700 öðrenci olabilir. Sýnýfta kalanlarý hesaba katsak bile 1000'i yakalamak çok çok zor.

mcgonnagalýn elndeki listenin 25 kiþilik bi listeden uzun olduu  flmde grülüo ancak ktpta yazanlardan çook daa fazla örenci gelio gelen her örencinin ismi okunmuyo harry ron hermi percy ikizler vs. konuþmalarda kmn nereye seçldiini ve isimleri ktpta yazmýo
 bölece hagridinki dýþýnda btn hatalarýnýn mantýklý bi sebebi olduu hata olmadýýný kanýtladým

[/quote]

[purple7]

biri hariç bütün hatalarýn bir açýklamasý var hatta hata bile sayýlmazlar ama bu okuldaki öðrenci sayýsý gerçekten çook büyük bir hata.örneðin harry'nin döneminde sadece 5 erkek ve 3 kýz var bildiðimiz gryffindor'dan olan.diðer binalarda da 10'ar öðrenci olsa eder bir dönemde 38 öðrenci.toplam 7 dönem olduðuna göre hogwarts'ta düz hesap en fazla 300 öðrenci olabilir.geriye kalan 700 öðrenciye ne oldu??

[gred_forge]

hmmm... bu da dooru

[hp_aslýý]

bunlarý böyle iice düþünüp buraya yazmanýz gerçekten takdire deðer ben yeni üyeyim o yüzden bana çok ilginç geldi...teþekkürler bizle paylaþtýðýn için..

[Amortentia**]

jkr ne yazdýðýný unutmuþ

[gölgeharamisi]

aslýnda seri halinde yazýlan (seri halinde yazýlmasa bile uzun hikayelerde) yazar önceden bahsettiði bir konuda sonradan hata yapabiliyor çünkü hepsini aklýnda tutmasý imkansýz genellikle yazmaya baþlamadan karakterlerin özellikleri çizilir ve onlar not edilir gönderdiði çikolatanýn markasý diil bu yüzden bu hatalar hoþ karþýlanmalý ki çoðunun sadece açýklamasý olmadýðý için hata olduðu söylenmiþ ama bunlarýda kendimiz bir açýklama getirerek kapatabiliriz 

[gizemlihermione]

Öncelikle þunu belirtmeliyim. Kopyala yapýþtýr yapamýyorum, saçma ifadeler kullanabilirim

Birinci hata'da Hagrid kilo vermiþ olabilir

Dördüncü bölümden sonraki hataya Rowling'in verdiði cevapta da hata var sanki. Lily birkaç kez uyarý alamaz. Ýkinci de atýlmaz mý?

Marcus sýnýfta kalmýþ olabilir

Benim dediklerime bakmazsanýz Rowling gerçekten hata yapabiliyor.

[Tom]

tek yorum yazmak istediðim lilynin büyü yapma meselesi(ötekileri okumadým) okul dýþýnda büyü yapýlmýyor tamam ama ona bakarsanýz ikinci filmde Hermione diagon yolunda harrynin gözlüðünü yeniliyor.Üçüncü filmde de Harry yorganýn altýnda aydýnlatma büyüsü yapýyor bence bunlar ödev falandýr hadi Hermione'nin ki istisna çünkü büyücü dolu yerde yapabilir hiç muggle yok ama ikinci dediðimi dikkate alalým.....

[BLACK Pearl]

Evet bayaðý hata var.Ama yazar da böyle ayrýntýlara dikkat etmiyordur artýk...
Flint sýnýfta kalmýþ olabilir.(bu da karakterin imajýný pekiþtirirdi zaten)
Hagride gelince þiþmanlýkla geniþlik ayný algýlanmamalý bence.

[gred_forge]

tek yorum yazmak istediðim lilynin büyü yapma meselesi(ötekileri okumadým) okul dýþýnda büyü yapýlmýyor tamam ama ona bakarsanýz ikinci filmde Hermione diagon yolunda harrynin gözlüðünü yeniliyor.Üçüncü filmde de Harry yorganýn altýnda aydýnlatma büyüsü yapýyor bence bunlar ödev falandýr hadi Hermione'nin ki istisna çünkü büyücü dolu yerde yapabilir hiç muggle yok ama ikinci dediðimi dikkate alalým.....

o warner brosun eklediiði saçma sapan biþiy

[-Aysin-]

çikolatalý kurbaða harry'e gelmiþti. kitapta ise bin bir çeþit fasulye þekerlemesini yataða býrakanýn ron olduðu söyleniyor.
yasak olmayan þeyler legaldir. Orda fare getiremezler demiyor.
Baþka sitelerden bakýp yazmadan bi kitabý okusak...

O benimde aklýma takýlmýþtý teþekkür ederim bilgi için.

[Gümüþ MaraL~]

Benim en çok takýldýðým konu þu öðrenci sayýsý olmuþtu.

Kitapta Harry lerin yatakhanesi 5 kiþilik olarak anlatýlýyor. Baþka yatakhaneden de bahsedilmiyor. Yatakhanelerinden olmayan bi çocuk da hiç geçmiyor kitapta. Kýzlarda da 5 kiþi olduðunu düþünürsek bir binaya her sene 10 öðrenci mi geliyor?

Bunu 4 le çarparsak tüm binalara her sene 40 öðrenci gelmesi gerekir. 7 seneyle de çarp etti 280! Hani nerde 1000?! 

Yani nerde hata yapýorum anlamadým ama koskoca Hogwarts ta sadece 280 tanecik öðrenci olmasý çok saçma!! Ýmkansýz zaten filmlerde de belli her yer öðrenci kaynýyor...  Maçlardaki tribünlere bakýlýrsa... Hem yýlda sadece 40 çocuk mu doðuo büyücülerde? Diðer okullarý hesaba katsak bile yetersiz bence... Rowling de 1000 öðrenci var demiþ... E nerde bu öðrenciler?..

Eðer bir yorumunuz veya cevabýnýz varsa paylaþýn lütfen çok sevinirim...

[mystical331]

Üçüncü Bölüm: Hiç Kimseden Mektuplar 'da Vernon Eniþte, diðer Dursley'leri ve Harry'yi denizin ortasýndaki kayalýða götürmek için bir kayýk kullanýyor. Ve Hagrid ertesi sabah Harry'ye kayalýða uçarak geldiðini söylüyor. (motosiklet olmadýðýný varsayýyoruz, çünkü bu kez de motosikletin nerde olduðu sorusu çýkacak.) Hagrid ve Harry þehre dönerken Vernon Eniþte'nin kayýðýný kullanýyor. Peki, Dursley'ler nasýl geri dönüyor?
eminim yanlarýnda bir cep
telefonu vardýr...
Dördüncü Bölüm: Anahtarlarýn Bekçisi 'nde, Petunia Teyze, kardeþi Lily'den bahsederken ".tatillerde geliyordu eve, cepleri kurbaða yavrularýyla dolu, çay fincanlarýný fareye çeviriyordu." diyor. Ancak Harry'nin Sýrlar Odasý ve Zümrüdüanka Yoldaþlýðý kitaplarýnda yaþadýðý deneyimlere bakarak söyleyebiliriz ki, Genç Yaþta Büyücülüðün Makul Kýsýtlanmasý Kararnamesi (1875, Madde C) gereðince evde büyü yapmak, okuldan atýlmayý gerektiriyor. Ayný zamanda Uluslararasý Sihirbazlar Konfederasyonu Gizlilik Nizamnamesi'nin üçüncü bölümüne göre de ciddi bir suç oluþturuyor. Hal böyleyken Lily evde nasýl büyü yapabiliyor?

görülememiþ olabilir ama görülse bile harry nin azkaban tutsaðýnda sirius bahanesiyle kurtulduðu gibi bi bahaneyyle yýrtabilir


bunlarý bulmak için uraþmýþsýn belli paylaþým için saol