Kutlukhan Kutlu

Sevin Okyay'ın oğlu, 2. kitaptan sonra Harry Potter çevirilerinde yer almaya başladı. (Aslında 2. kitapta da biraz yardımı dokundu ama ismi yer almadı.)

1972’de İstanbul’da doğdu. Kadıköy Anadolu Lisesi’ni ve İstanbul Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümünü bitirdi. 1991’de Nokta – Ne Nerede kadrosuna katılarak sinema, edebiyat ve müzik üzerine yazmaya başladı. Çeşitli yayın organlarında yazarlık ve editörlük yaptı. Daha çok film eleştirileri ve sinema yazıları yazıyor, çeviri yapıyor.

Çevirileri: J. K. Rowling’in Harry Potter dizisinden Azkaban Tutsağı (S. Okyay ile, YKY, 2001), Ateş Kadehi (S. Okyay ile, YKY, 2001) ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı (S. Okyay ile, YKY, 2003). Gül Sarıoğlu ile de aynı dizinin “yardımci kitap”larından Çağlar Boyu Quidditch’i (YKY, 2002) çevirdi.

YKY'deki Çevirileri:
Harry Potter ve Ateş Kadehi
Harry Potter ve Azkaban Tutsağı
Harry Potter ve Melez Prens
Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı
Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı (ciltli)
Hayali Yerler Sözlüğü